这周六在北新桥凹凸空间,我们会做一场很特别的演出:在我们表演的同时,来自德国的漫画家 Reinhard Kleist 会进行现场作画。Kleist 先生预先熟悉我们的setlist和作品,现场则会根据歌词和歌曲的氛围,为每一首歌各创作一幅画,整个过程会通过投影实时呈现。相信会很有意思。
这位漫画家和我们有一个有趣的交集。在之前的邮件沟通中,Kleist 先生提到他注意到我们去年翻唱过Can乐队的作品,告诉我们Can的录音室就在他的家乡Weilerswist(1971-1978年,Can乐队在那里录制了8张录音室专辑),并且在Can的贝斯手Holger Czukay去世之前拜访过他。作为对这支乐队的再度致敬,周六的演出我们也会共同完成一首Can的作品。
活动免票入场,欢迎来玩。
声画合奏新体验 | Reinhard Kleist x Uncle Hu 现场绘画音乐会
今年6月,德国最知名的漫画家 Reinhard Kleist 的海报展《柏林传说:搭出租车穿越柏林的故事》将由北京德国文化中心·歌德学院(中国)呈现,并在北京和南京两座城市先后举办。在展览和漫画工作坊进行的同时,这位富有人文关怀的传奇漫画家也将他的现场音乐会作画项目带到了中国。
6月15日(本周六), Reinhard Kleist 将和美丽唱片旗下音乐人 Uncle Hu 共同在凹凸空间登台,带领观众现场体验演奏和绘画的艺术。Uncle Hu 将携全乐队阵容呈现这场非常特别的演出。
Reinhard Kleist 是德国最著名的漫画家之一。他为 Johnny Cash 和 Nick Cave 两位传奇音乐人创作了传记漫画《I See a darkness》和《Mercy on me》,获得了世界乐迷与漫画迷的广泛关注。2018年, 他被授予 Max und Moritz “最佳德国漫画艺术家”奖项。
Reinhard Kleist 笔下的 Nick Cave & Bad Seeds
现场绘画音乐会在法国很受欢迎。很多著名的漫画家和乐队也会一起参加。Reinhard Kleist 在那里第一次看到这样一种演出形式,观众们不仅随着音乐唱和,画家画出漂亮的线条时也会跟着鼓掌,这给他留下了十分深刻的印象。然而这样的艺术展在德国还并不发达。在一幅画诞生时能够置身现场,对很多人来讲是非常特别的体验。令人印象深刻的绘画表演,以及同时呈现的现场音乐,二者都源于音乐家和画家之间的互动。
凭借现场绘画音乐会, Reinhard Kleist 想展现音乐和绘画之间的微妙关系, 为观众带来全新的体验。Kleist 已经在法国、英国、越南、斯里兰卡、巴厘岛、老挝、埃及、斯洛伐克、乌克兰、葡萄牙和美国举办了各种现场绘画音乐会,现场的乐队也拥有不同的音乐风格。他还在德累斯顿的剧院参与了一场有演员参与的图文并茂的 Ray Bradbury 小说阅读会。
Reinhard Kleist x Uncle Hu 现场绘画音乐会
主办:北京德国文化中心·歌德学院(中国)
时间:6月15日 周六 20:00
场地:凹凸空间 aotu space
地址:北京市东城区北新桥头条67号
免费入场
Photo by Wolf Dieter Tabbert
Reinhard Kleist
莱茵哈德·克莱斯特1970年生于科隆附近。中学毕业后,在一家印刷厂和韦勒斯韦斯特地方出版社实习。后进入明斯特视觉设计学院学习,期间创作漫画册《洛夫克拉夫特》和《多利安》,并完成硕士论文《一个扳道工的冒险》。1996年毕业后,移居柏林,在普伦茨劳贝格区栗树大街一家工作室中,与菲尔、瑙米·费恩和马威尔等人一起工作。1998年,在纽约驻留四个月。工作内容涉及图书出版、广告、CD小册子、杂志、电影和电视项目。
多年来,克莱斯特应歌德学院及国外出版社邀请,在墨西哥、巴西、中国、印度尼西亚、越南、约旦、阿尔及利亚、西班牙和加拿大等地多次举办工作坊、讲座和展览。2013年12月,参与德法电视台《arte》的项目,进入伊拉克北部一个难民营,采访叙利亚难民,绘制多幅素描,并为孩子开设两场工作坊。工作坊的成果和照片可参见arte难民栏目。2011年3月至8月,系列漫画《义和团员》在《法兰克福汇报》连载。2012年5月,修订后的版本由卡尔森出版社出版。2015年,讲述萨米尔·约瑟夫·奥马尔故事的《奥林匹克梦》由卡尔森出版社出版。2016年,该书荣获“年度猞猁奖”和天主教青少年图书奖。2017年,以歌手尼克·凯夫生平为素材的幻想漫画册《尼克·凯夫-保佑我》出版。更多信息参见:尼克·凯夫漫画册。目前他正在创作讲述拳击手埃米尔·格里菲思生平的《击倒获胜!》。
凭借其优秀的漫画作品,莱茵哈德·克莱斯特曾荣获多个德国漫画奖项,2018年更是获得了“马克斯和莫里茨奖最佳德语漫画艺术家”的称誉。
Uncle Hu
独立音乐人Uncle Hu目前在北京生活。创作深受六七十年代迷幻音乐和九十年代独立摇滚影响,Uncle Hu的音乐在Lo-Fi/低保真粗粝外衣之下融和成为一种优美又有锐气,怪诞又有趣味的个人风格。Uncle Hu目前正以全乐队编制探寻年代与流派的更广阔边界。