冰岛trip hop乐队Worm Is Green专访。

冰岛乐队Worm Is Green2013年4月寒流来袭。4月19日 北京愚公移山 、4月20日 上海 ON_STAGE 、4月21日 广州TU凸空间。~关于这支乐队的名字很多人感到很迷惑，这次专访就透漏了关于乐队名字的一些来由，以下是对他们的采访。话说pushplay封面的红眼木偶真是戳中萌点有木有~
                
                
                
                
采访对象：Worm is green
采访人：Yang lei
你们好，感谢你们抽出宝贵时间接受我们杂志的采访，请先和你们的中国歌迷说几句话吧。
好的。中国的乐迷你们好，我们对四月的巡演十分期待，希望能在演出现场看到你们。
Worm Is Green四月份将在中国进行巡演。你们的歌迷对此都十分期待。你们之前到过中国么？对这次的巡演有着怎样的期待？
是的，我们对这次巡演十分期待，这是我们乐队所有成员第一次来中国。我们期待一场精彩的演出，每一个到场观众都会喜欢我们的表演。
Worm Is Green这个乐队名字很独特，你们当时是怎么挑选的？有什么特殊的寓意么？
我们经常被问到我们乐队名字的问题，我们能够理解大家的疑惑。随着我们每一张专辑的发行，这个名字也越来越有意义。我们在一步一步地讲述着一个故事。我要告诉你的是，这是一个电脑病毒在人类感情和科技技术之间的挣扎的故事。
我们知道，Worm Is Green的歌曲风格比较独特，你们的音乐风格受什么影响？你们乐队的成员又是如何聚在一起的？
这个乐队的形成我们要追溯到高中时代，我们大概在1998-2001年左右第一次一起做音乐。
我想，WIG音乐风格的形成比较难解释。大概就是我们把自己对音乐的理解，和受到的我们喜欢的乐队的影响融合在一起，就形成了我们现在的音乐风格。
乐手是你们的主要职业么？平时除了做音乐和演出，你们还有其他的工作么？
现在我们都有其他的职业。我们的主唱是一名护士。还有一名乐手是高尔夫球场的经理。我们还有一个学生和一些其他的兼职工作。我们用我们的业余时间来做WIG这支乐队和一些其他的音乐产品。
“Automagic”是你们的第一张专辑，这桩专辑从封面带音乐都给人一种冰冷沁骨的感觉。你们是想表达一种什么样的主题呢？
“Automagic”这张专辑我们想表达我们所有人冷酷机械的一面，我们在我们的日常生活中就像自动化的一样，像个机器人一样。我觉得我们用一种好的方式进行了表达，专辑中也有温暖的瞬间，就像我们的内心一样。但是整体来说这张专辑的基调还是冰冷的。
这张专辑的封面是我朋友Oli Breidfjord的作品。这张画和我们的音乐配合起来十分完美。
在这张专辑中你们把电子乐和管弦乐加以融合，效果非常不错。是什么让你们产生了这种想法的？
做“Automagic”这张专辑的时候，我们正在创立乐队的风格。我们做了很多的试验。我们那个时候十分喜欢使用现场乐器，我们当时听了很多不同风格的使用现场乐器的乐队，比如Icelandic Múm, 4hero, Squarepusher和Red Snapper。
你们第二张专辑”Push Play”的封面十分抓人眼球，和第一张专辑封面完全不同。封面的图案是一个木偶么？你们选择它来做专辑封面是想表达什么？
红色的左眼在故事中起了很重要的作用。木偶是个很好的猜想，红色的左眼表示了你的行为已不再完全受到自己的控制，有人在远程控制你。
中国歌迷非常喜欢”Electron John”这首歌。这首歌背后有什么故事么？歌词中的”John”是特指什么人么？
”Electron John”这首歌的想法是“去创造流行音乐” ，假如人们铸造一些机器人去做流行歌手会怎么样？这大概就是”Electron John”所用到的主题。而且这个机器人可能看起来会像“Elton John” 。
第二张专辑和第三张专辑之间隔了四年之久，在这四年中你们做了些什么？进行了一些怎样的沉淀？
在海外发行“Push Play”花费了我们大概一年的时间。大概2007年左右这张专辑才完成海外发行。之后我们并没有急于制作“Glow”这张专辑。
还有就是，我们的贝司手Vilberg离开了乐队，我们进行了重组。
在”Glow”这张专辑中，你们更多的加入了一些电子元素。是什么让你们有了这样的改变？
“Glow”这张专辑最开始的想法是想着重于表达人类的情感。音乐会比较黑暗，电子和合成器的节奏也会比较沉重。有些人甚至认为这张专辑太过于沉重了。但是制作完成后的乐曲比我们想象的要流行很多。（比如the politician 和electric eyes这两首歌）
你们是否尝试用冰岛创作和唱歌？
是的，这是一个好的想法。我们写了一些冰岛歌词的歌曲。有机会的时候会发行。
在你们所发行的这几张唱片中，你们觉得哪一张最好的表达了你们的音乐风格和音乐思想？
 
我们认为”Glow”最好的表达了我们的音乐风格和思想。它结合了“Automagic”的黑暗层面和“Push Play”的流行元素。
Bang Gang也是一只冰岛乐队，他们也曾过来中国巡演。你们觉得你们两只乐队有什么共同之处么？
我们都是冰岛的乐队，有人说我和Bang Gang的Bardi长得有些像。我觉得我们和Bang Gang的前期有些比较相像的地方。
你们最近在忙些什么？中国巡演之后要做些什么？新专辑有计划么？
是的，我们在今年一定会有一张新专辑亮相。还有我希望在2013年做一些个人的东西。
我们的杂志主要是关于独立音乐、艺术、电影和书籍。所以我们想知，你们对这么方面的喜好？所以能不能请你们说说你们最喜欢的电影、书籍、乐队或者音乐人、专辑？或者推荐一些你们喜欢的艺术家？
好的，我们来说一些我们认为很重要的乐队：
The Knife, Aphex Twin, Nine Inch Nails, Depeche Mode, The Deftones, Joy Division, Squarepusher, Marilyn Manson, Smashing Pumpkins, Booka Shade, Fever Ray, The Notwist, Tv on the Radio
再次感谢你们接受我们的采访，很高兴能更详细的了解到你们。期待你们在中国的巡演。祝好运。
好的，很期待见到你们！
                                                  
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　采访/翻译--Yang Lei