刘辛夷：一时博爱 I 巴黎驻留项目 I DawanArt

原创大碗艺术 DawanArt

展览：刘辛夷"一时博爱"

策展人：程小牧东门杨

时间：2018年1月18日—3月3日

开幕：2018年1月18日 18:00

地址：Galerie Liusa WANG

圆桌讨论：2018年1月20日 14:30

地点：Espace DawanArt Paris

在中国年轻的当代艺术家中，刘辛夷以其对政治议题的敏感著称。这种敏感突破了上一代艺术家的“政治波普”或“异见者”的策略与形式。他的思考，出于个人在当今世界中寻求自主性的强烈愿望，也出于对更大范围内的等级、文化差异、人的平等问题的关注。他始终将作品置于十分具体的情境中，避免空泛，将自知有限的主观感知看作相对可以信赖的途径。

作为本期DawanArt巴黎驻留项目的艺术家，刘辛夷呈现给我们的展览“一时博爱”，源自驻留地所在的地标性位置——“共和广场”带给他的思考契机。在三个月的驻留中，他几乎每天经过这里。在实地情境与想象的对照中，冬天的共和广场显得格外平静，除了小规模的集会和商业活动，更多的是日常出行、共享广场的居民。他意识到，现代政治的基础和目标似乎都是汇聚众人，无论其经济地位、文化背景和政治观点有着多大的不同。人们以不同的理由共居一城，在共同生活中设想和参与公共事务。

然而表面的和平并不代表这样一个践行“共和”理念的社会已无隐忧。人的汇聚效应不断面临新的状况，规则秩序却寻求恒定。这样的系统如何保持有效？这促使艺术家反复观察、体会街道上最为寻常的事物，首先是实物性的公共设施，其次是其背后的非实物性的理念认同，这两者在他看来都是城市空间的“基础元件”。他以概括性的装置作品表现了对这两个层面的“基础元件”的认识，前者包括对巴黎城市设施最常见物件的重塑和戏仿：界标杆、自动取款机、下水道等；后者则涉及“人与人的适当间距”问题的视觉化。在对原物的变形、转义和象征化处理中，隐含着一个公共空间的参与者难以言明的忧虑。

展览“一时博爱”将在DawanArt驻留空间和本次项目合作空间柳飒画廊同时呈现。它既强调在巴黎的现场发生，也联系着艺术家长期关心的问题线索，如当代中国城市基建和社会理念的高速更新，如何影响着对“共同生活”的理解和想象。

“一时博爱”（Fraternité passagère）包含着一个价值层面的大词“博爱”，并非由于艺术家的不谨慎，恰恰是某种跨越语境的有意的冒失。“一时”则充满自嘲意味。一方面，艺术家在工作中关心广泛的人群和对象，却未曾意识到自己也是各型社会环境中的匆忙过客。另一方面，当代社会有许多超越私利、关切他者的意愿和行动是偶然发生的，需要理性与规则之外的人类激情去促成。法语词Passager正包含了“过客”和“短暂的”这双重含义。

DawanArt“巴黎驻留项目”

DawanArt“巴黎驻留”每年邀请两到三位中国当代艺术家（媒介不限）在巴黎市中心近共和广场的工作室生活2-3个月，支持艺术家介入当地艺术生态，关注艺术家的创作在当下场域的发生。驻留其间组织艺术家作品讨论沙龙、工作室参观并策划一次项目展览，以期达到艺术家与法国艺术界、批评界及公众的互动。通过对艺术家的审慎选择及驻留期间切实有效的交流对话，突出个体感知、差异与创造以及经得起东西语境转换的艺术品质，为转变西方在中国当代艺术接受方面的成见和既定话语、拓展平等对话的渠道而做一份切实的工作。

往期驻留项目：

娜布其：「停留与占领」

范西：「间离」

谢其：「位移」

刘辛夷 简历

1982年出生于杭州，
现生活工作于北京。

教育背景
2010年硕士毕业于伦敦大学Goldsmiths学院艺术系
2007年学士毕业于中国美术学院雕塑系

个展 & 项目

2017
空港，石米空间逗留项目，旗峰山艺术博物馆，东莞，中国

2016
密室，韩馨逸刘辛夷杨紫三人项目，上午艺术空间，上海，中国
十万八千里，空白空间，北京，中国

2015
朝阳群众，A307项目，A307空间，北京，中国

2014
土豆烧牛肉，空白空间，北京，中国